Английская система образования

На нашей главной странице приведён вопрос о машинисте, якобы заданный на английском экзамене ребёнку 11 лет. Вопрос начинается словами: «Представь, что ты машинист», поэтому машинисту столько лет, сколько ребёнку, которому задают этот вопрос!

Кажется, что ответ очевиден, но для него требуется нестандартное мышление. Вряд ли им будет обладать ребёнок, воспитывающийся в косной системе, основанной на бездумной зубрёжке, в которой накопленные знания не требуется применять к новым ситуациям.

Английское образование, напротив, избегает подобного узкого подхода к обучению. Оно учит мыслить критически, не принимая ничего слепо на веру. Учителя учат детей творческому мышлению. Дети взрослеют морально, становятся более ответственными и самостоятельными, приобретают незаменимый опыт для будущей жизни.

Высокими зарплатами английские частные школы привлекают лучших учителей, которые вдохновляют детей, а не только обучают. Они помогают распознать свой потенциал и найти своё призвание.

Английский метод образования добивается этих результатов благодаря особому упору на спортивные и творческие занятия, поощряя не только высокие академические результаты. Помимо включённых в обязательную программу спорта, искусства, музыки и драмы, есть еще широкий выбор кружков и клубов.

Среднее образование в Англии

По сравнению с российским 11-летним школьным обучением, в английской школе учатся 13 лет. Английские дети идут в школу в 5 лет, заканчивают в 18.

Таблица наглядно показывает соответствующие каждому возрасту классы русской и английской школ.  Разница между системами – 1 класс.

 

Государственное образование

Частное образование

Год обучения в Англии

Возраст

Год обучения в России

Начальная школа

Primary School

Пред-подготовительная школа
(без пансиона)

1

5-6

 

2

6-7

1

Подготовительная школа

(до 11 или 13 лет)

3

7-8

2

4

8-9

3

5

9-10

4

6

10-11

5

Средняя школа
Senior School

7

11-12

6

8

12-13

7

Средняя школа
(дневная школа с 11 лет, школа-пансион с 13 лет)

9

13-14

8

10 (GCSE)

14-15

9

11 (GCSE)

15-16

10

Sixth FormA-level или IB
или
Cambridge Pre-U

12 (AS-level)

16-17

11

13 (A-level)

17-18

 

 


Пояснения к структуре английской школьной системы:

  • В подготовительных школах детей готовят к поступлению в средние школы.  Исторически при многих средних школах были свои подготовительные школы.  В среднюю школу дети обычно переходили в 13 лет. В последнее время во многих школах переход происходит в 11 лет по аналогии с государственными школами. Также многие школы-пансионы объединяют подготовительную и среднюю школы, срок обучения в них составляет 9 лет.

  • Государственные экзамены сдаются два раза в течение школы: в 16 лет на получение Сертификата о среднем образовании (так называемые GCSE) и в 18 лет на получение Аттестата продвинутого уровня (A-level) или Международного диплома бакалавра (IB).  Оба экзамена сдаются по истечении двухлетних программ обучения, но экзамены GCSE можно сдать и после однолетнего курса.

  • Количество предметов, по которым сдаются экзамены GCSE, определяется школой, обычно от 8 до 12 предметов.  Английский, математика и естествознание (биология, химия, физика) являются обязательными, остальные выбирает сам учащийся.  Окончательный набор предметов отражает склад ума ребёнка – гуманитарный или технический.  Экзамены оцениваются по шкале от А* («отлично с плюсом»), А, В, С до G.  Оценки ниже С расцениваются как низкие.

  • Количество предметов, по которым сдаются экзамены A-levels, зависит от академических способностей ребёнка, обычно это 3 или 4 предмета.  Некоторые или все предметы уже могли изучаться ребёнком последние два года для сдачи экзаменов GCSE, но самое главное – они должны соответствовать предметам, которые учащийся планирует изучать в университете. Экзамены оцениваются по шкале от А до Е. Чем престижнее университет, тем выше требования по отношению к изучавшимся предметам и результатам школьных экзаменов. Оценки ниже С являются непроходными в хорошие университеты.

  • В качестве альтернативы экзаменам A-level многие школы предлагают программу Международного Бакалавриата. Она охватывает большее количество предметов (6 в отличие от 3 или 4 по программе A-level) и считается более сложной академически.  Международный диплом бакалавра признан многими университетами мира, в том числе и в Великобритании.

  • Новая программа на получение Кембриджского диплома предуниверситетской подготовки становится всё популярнее среди частных школ.  Разрешена только одна попытка сдачи экзамена. Диплом признаётся пока только английскими и американскими университетами.

В Англии нет вступительных экзаменов в университеты. Зачисление происходит на основании результатов выпускных экзаменов за последние два года школы.

Результаты экзаменов каждой школы имеются в открытом доступе, ежегодно печатаются рейтинги школ. Большинство школ в этих списках – частные.

Приём в частные школы

Иностранные учащиеся, не являющиеся гражданами стран ЕС, могут учиться только в частных школах. В Великобритании около 2600 частных школ.

Требования по поступлению в подготовительные школы (в которых учатся до 11 или 13 лет) зависят от школы, для иностранных детей это обычно тесты по английскому языку и математике.

Приём в среднюю школу начиная с 11 лет происходит либо на основании Единого вступительного экзамена по нескольким предметам, проводимого централизованно, либо по результатам экзаменов, установленных самими школами.  Иностранные учащиеся сдают меньшее количество предметов, английский язык и математика являются обязательными.

Обычно разрешается сдавать экзамены в России под наблюдением сотрудников специально аккредитованных центров.

Предложение места в школе также зависит от результатов собеседования и успеваемости в предыдущей школе.

Вступительные требования в Международные Учебные Центры, которые специализируются на подготовке детей к английской средней школе, менее строгие.

Процесс подачи заявления и поступления долгий и напряженный.  Рекомендуется подавать заявления сразу в несколько школ для увеличения шансов поступления, даже несмотря на то, что придётся сдавать вступительные экзамены несколько раз.

Документы, необходимые для поступления в школу

  • Школьные ведомости об успеваемости за последние 2 года с переводом
  • Школьные и внеклассные грамоты
  • Результаты языкового и академического тестирования
  • Перевод рекомендательного письма от директора школы (по запросу школы)

Школьные каникулы

Английский учебный год делится на 3 триместра (term). В середине каждого триместра – короткие каникулы (half-term). Всего 5 каникул, помимо летних.

В общей сложности в календарном году 7 месяцев учебы и 5 месяцев каникул.

Осенний триместр – с 1-ой или 2-ой недели сентября до начала декабря
Короткие каникулы (1-2 недели) – конец октября или начало ноября

Рождественские каникулы (3-4 недели) – с начала декабря до начала января
Весенний триместр – с начала января до конца марта
Короткие каникулы (1-2 недели) – середина февраля
Пасхальные каникулы (3-4 недели) – с конца марта до конца апреля

Летний триместр – с конца апреля до 1-ой недели июля
Короткие каникулы (1 неделя) – конец мая или начало июня

На все каникулы учащиеся должны покинуть школу.

Также школы-пансионы закрываются два раза в триместр на выходные-экзиаты (exeats).

На продолжительные каникулы учащиеся обычно возвращаются домой.  Короткие каникулы проводят с родителями, прилетевшими в Великобританию, либо останавливаются у друзей или в принимающих семьях, либо посещают курсы или едут в лагерь.

Поступление в университет

Для поступления в английские университеты большинство английских учащихся сдают экзамены A-level, экзамены на Международный диплом бакалавра или экзамены на Кембриджский диплом предуниверситетской подготовки (см. Среднее образование в Англии). 

Иностранные абитуриенты, не учившиеся в британских школах, могут поступать в университеты после успешного окончания однолетнего подготовительного курса “Foundation” или “Access” при этих университетах.  

Документы в университеты обычно подаются через централизованную систему UCAS (Комиссия по приёму в университеты и колледжи) осенью последнего школьного года. Подавать можно одновременно в несколько университетов и/или факультетов, но не более пяти.  На основании мотивационного письма, в котором абитуриент рассказывает о своих интересах и достижениях, а также на основании ожидаемых оценок на выпускных экзаменах, университеты могут пригласить на собеседование, по результатам которого могут предложить место.  Окончательное подтверждение места зависит от результатов июньских выпускных экзаменов.

Обращаем внимание, что в Англии нет вступительных экзаменов в университеты. Зачисление происходит на основании результатов выпускных экзаменов за последние два года школы.

Если результаты выпускных экзаменов хуже ожидаемых, и ни один из выбранных университетов не подтверждает ранее предложенного места, абитуриент может попытаться получить место в другом университете с менее строгими вступительными требованиями, подав заявление на свободные места.  Этот процесс называется Clearing.

Учёба в университете начинается в сентябре и длится, в среднем, три года.  По окончании обучения присуждается степень бакалавра.